0
0
馬逢國:不信舞劇刪戲涉政治審查

馬逢國:不信舞劇刪戲涉政治審查

【時事全方位:舞劇內容被刪原因(一)】香港舞蹈節的《紅樓夢-夢紅樓》舞劇鬧出政治審查風波,首演後突然刪去涉及文革和紅衛兵的情節。今集時事全方位討論刪去部分內容原因。

體育、演藝、文化及出版界立法會議員馬逢國表示,一般藝術團體演出後都會聆聽觀眾意見,為求盡善盡美,可以修改。他又指,今次被刪的文革內容不是敏感議題,強調不相信刪戲涉政治審查。

文化評論人曲飛認為,香港芭蕾舞團以藝術決定及未有足夠時間翻譯投影片字幕為由,刪去部分內容的解釋牽強,以現時香港後台技術人員的水準,不可能配合不到表演。

演藝學院表演藝術教育中心主任陳頌瑛指,香港經常舉辦藝術表演,後台技術水準高,而舞劇首演時亦有影片配合演出,認為舞團的藝術總監應清楚解釋刪戲的原因。

  1. 更多
  1. 觀塘綫太子至何文田7.28列車停運一日 港鐵提供8或30X替代路線
    觀塘綫太子至何文田7.28列車停運一日 港鐵提供8或30X替代路線
    1小時前
  2. 林定國稱會與網絡供應商溝通 移除《願榮光》
    林定國稱會與網絡供應商溝通 移除《願榮光》
    38分鐘前
  3. 【足本全片】林定國回應《願榮光》禁令案律政司上訴得直
    【足本全片】林定國回應《願榮光》禁令案律政司上訴得直
    40分鐘前
  4. 周達權:黎智英同意向李宇軒貸款支付文宣登報費用
    周達權:黎智英同意向李宇軒貸款支付文宣登報費用
    40分鐘前
  5. 【一文睇晒】香港快運新行李政策 設4級制票價 最平票種只可帶1件隨身物品
    【一文睇晒】香港快運新行李政策 設4級制票價 最平票種只可帶1件隨身物品
    1小時前
  6. 【落戶香港】投資推廣署及引進辦引入45家生科企業
    【落戶香港】投資推廣署及引進辦引入45家生科企業
    1小時前
  7. 美菲軍演據報擊沉中國製菲律賓海軍退役船
    美菲軍演據報擊沉中國製菲律賓海軍退役船
    1小時前
  8. 習近平國事訪問塞爾維亞 宣布提升中塞全面戰略伙伴關係
    習近平國事訪問塞爾維亞 宣布提升中塞全面戰略伙伴關係
    1小時前
  9. 市民希望港鐵提供優惠補償 議員指工程有迫切性
    市民希望港鐵提供優惠補償 議員指工程有迫切性
    1小時前
  10. 湯家驊建議不要下載及分享歌曲《願榮光》
    湯家驊建議不要下載及分享歌曲《願榮光》
    1小時前