0
0
安倍:新年號意指嚴寒過後像盛放梅花持希望

安倍:新年號意指嚴寒過後像盛放梅花持希望

【Now新聞台】日本公布新年號為「令和」將於五月一日皇太子德仁繼位當日起使用,取代用了逾三十年的「平成」。今次是首次引用日本典籍決定年號,日本首相安倍晉三稱期望與國民一同開創洋溢希望的新時代。

日本內閣官房長官菅義偉以展示毛筆書法的方式公布新年號。「令和」將於下月一日皇太子德仁繼位當日起使用,自1989年日皇明仁登基後採用逾三十年的年號「平成」將成為歷史。

「令和」二字取自日本現存最古老的詩歌集《萬葉集》中的梅花之歌。首相安倍晉三形容《萬葉集》是象徵日本悠久文化傳統的國書,今次採用的詩句意指國民就像嚴寒過後,在春天盛放的梅花般抱持希望,實現目標,新年號蘊含民眾心靈互相靠近,孕育文化之意。

日本過往都是引用中國古典決定年號,今次新年號的方案則是由日本文學、中國文學、日本史學和東亞史學領域的專家引經據典提出。

政府早上召開專家懇談會作最後商討,並向國會參眾兩院議長聽取意見,之後在臨時內閣會議通過決定新年號的政令,並由日皇明仁蓋上御璽作實。

明仁在2016年明確表示生前退位的意願,政府隨後通過特別法確定明仁今年四月三十日退位,成為近二百年首位生前退位的日本天皇,德仁則於翌日繼位。由於政府行政系統更新需時,新年號提前了一個月公布。

  1. 更多
  1. 李嘉誠基金會捐贈無創抗癌儀器 港大醫學院:會在肝癌等方面進行研究
    李嘉誠基金會捐贈無創抗癌儀器 港大醫學院:會在肝癌等方面進行研究
    2小時前
  2. 以色列繼續有反政府示威 美國未來數天將提出詳細新停火協議
    以色列繼續有反政府示威 美國未來數天將提出詳細新停火協議
    57分鐘前
  3. 報道指德國軍艦本月中將通過台海 22年來首次
    報道指德國軍艦本月中將通過台海 22年來首次
    58分鐘前
  4. 英揆施紀賢訪愛爾蘭 尋求重設兩國關係
    英揆施紀賢訪愛爾蘭 尋求重設兩國關係
    1小時前
  5. 【氣象冷知識】我推的月亮
    【氣象冷知識】我推的月亮
    1小時前
  6. 賀錦麗感謝切尼父女轉軚支持 稱民眾已厭倦分化
    賀錦麗感謝切尼父女轉軚支持 稱民眾已厭倦分化
    1小時前
  7. 大埔新娘潭路山泥傾瀉交通受阻
    大埔新娘潭路山泥傾瀉交通受阻
    2小時前
  8. 供港東江水源頭江西三百山景區禁伐及禁採 設專隊每日巡山8小時
    供港東江水源頭江西三百山景區禁伐及禁採 設專隊每日巡山8小時
    2小時前
  9. 法國左派政黨發起示威抗議巴尼耶出任總理
    法國左派政黨發起示威抗議巴尼耶出任總理
    2小時前
  10. 耶倫料短期內再晤何立峰 不排除再度訪華
    耶倫料短期內再晤何立峰 不排除再度訪華
    2小時前