【Now新聞台】美國佛羅里達州坦帕市警方日前召開記者會，公布連環兇殺案疑犯落網時，手語傳譯員亂做手語，是這個州三個月內第二宗同類事件。
佛羅里達州坦帕市過去兩個月接連發生四宗兇殺案，疑犯上星期落網，警方隨即召開記者會交代詳情，站在官員旁邊的這名傳譯員，手語看來比劃得頭頭是道，但原來是「語無倫次」。
這名傳譯員不單是沒做好本分，更是不速之客，警方表示根本沒有要求安排手語傳譯員到場，正調查事件。
把手語亂做一通的是53歲的羅伯茨，她有多次盜竊等案底，曾因詐騙罪入獄五年，去年四月才獲釋。
有手語傳譯員表示，兇案其中一名受害人的失聰母親當日亦在記者會上，批評當局審查不力。
今次已非首次有人在官方場合冒充手語傳譯員，颶風艾爾瑪九月吹襲美國，佛羅里達州一個縣政府宣布強制居民疏散時，傳譯員做出「薄餅」和「怪獸」等不相關的字詞手語，引起失聰人士團體不滿。縣政府解釋因為時間倉促，找不到專業傳譯員，只好由一名家屬是失聰人士的公務員頂上。
四年前，在南非前總統曼德拉的追思會上，站在政要旁邊的傳譯員也被揭發是亂做手語，成為國際笑話。
