瑞銀集團證實旗下一名投資銀行交易員，未經同意下進行違規交易，導致集團虧損20億美元。
雖然集團不肯透露他的身分，但英國倫敦警方表示，拘捕了一個31歲交易員，指他濫用職權，進行巨額違規交易。英國警方星期四凌晨，拘捕一名31歲的男人，懷疑他濫用職權進行詐騙，但並無透露他的身分。
消息指，他是瑞銀交易員阿多博利，涉嫌進行巨額違規交易，現正扣留在倫敦警局，未有落案起訴。大批記者在阿多博利，在倫敦的高級住宅守候。
根據阿多博利的個人網址，他06年加入瑞銀集團，現時在瑞銀的英國證券部門任職董事，負責簡稱ETF的「交易所買賣基金」 。十多歲由非洲加納移居英國，03年畢業於英國諾丁漢大學，主修電腦。他的朋友和業主都讚他人品好，又慷慨。
瑞銀是在當地時間星期三發現旗下一名投資銀行的交易員，未經受權下，進行違規交易，導致集團損失20億美元，星期四發聲明，事件可能令今年第三季業績有機會錄得虧損，又表示無客戶的帳目受影響，但拒絕證實該交易員的身分。
投資業務以倫敦和紐約為中心的瑞銀，行政總裁向內部員工表示，對事件感到遺憾，強調無影響瑞銀的實力，管理層已跟部門主管及風險管理部門，商討對策。
消息震撼金融市場，瑞銀在瑞士收市，股價跌了百分之10.8。
而瑞銀上半年的盈利，約有30億美元，今次損失，差不多輸掉上半年六成六的盈利。
分析預期，損失會令今年一級核心資本充足比率，降至百分之9.8。
聯銀集團訂在十一月初，會公布重組投資業務大計，或會受今次事件影響。
