美國的汽油和蒸餾油庫存大幅增加，加上投資者觀望美國財政懸崖的談判進展，國際油價連續第二日偏軟。
紐約二月期油，收市跌7美仙，報每桶90.80美元。
倫敦布蘭特二月期油，跌18美仙，收報110.62美元。
總結本周，紐約期油連升第三個星期，全星期升2.14美元，而布蘭特期油就升1.65美元。
美國能源資訊署公布，上星期美國的原油庫存，減少58萬6千桶，減幅少於巿場預期的190萬桶。至於汽油和蒸餾油庫存，就分別增加378萬桶和242萬桶，增幅遠多於市場預期。
國際油價連續第二日偏軟
國際油價連續第二日偏軟
