【now.com】為挽救周六日的收視不濟，無綫電視勢要擴闊一星期七日的煲劇新時段，將一至五的觀眾群帶到周末。計劃值得一試，只是蜀中無大將，冇一套自家劇夠膽負起這個開山劈石的使命。於是找來年頭於內地播出，掀起過熱潮，由范冰冰主演的《武則天》（原名︰《武媚娘傳奇》）。
根據故事大綱，劇集會以74集篇幅，交代古代中國唯一女皇帝武則天傳奇的一生。未知導演能否拍出那份傳奇性，但劇集在內地上畫時已鬧出奇事。由於製作團隊非常認真，務求如實展現唐朝年代女性的性感造型，於是決定將所有女角服飾的開胸位大幅調低，營造出唐朝豐盛。本來以三吋事業線代替三吋不爛舌去解構歷史，吸引力無疑大增，令觀眾對唐朝歷史的興趣達至前所未有之高漲。只可惜劇集在內地播出不久，由於場面太「胸」湧，不停受壓，最後更要突然腰斬進行修補。而數星期後播出的修訂版，劇中畫面全數變成人物Close Up，成為一套「大頭劇」。雖然能順利繼續播放，但其可觀性已銳減。
歷史就是借古為鑑，既然劇集在內地播出時有這問題，故TVB決定要播放該劇時，索先向外宣布已跟製作單位商議好，花了近千萬元去做後期工作解決問題。到底有甚麼法子令「胸險」程度減低呢？昨晚一看，謎團全數解開。那千萬封胸技術原來用在幫每位女主角，甚至宮女們，逐秒逐格在胸口位置添上一塊布，以減輕各人的事業心重問題。工程之大，難以想像。
本來，同一套劇要在香港出街，以香港觀眾的接受能力及電視尺度衡量，我們大可如常播放，除了為武媚娘鬆一鬆綁，也正好讓全港市民體現一國兩制的可貴。只可惜TVB太在意要跟內地接軌，妄顧觀眾「好大」的精神，而且喜歡立功，硬要將內地國情套用到香港處。結果的確製作出兩制來，但兩者皆欠元神，缺精髓，有形無實。說到底，TVB都是怕播放原汁原味版，會惹來觀眾投訴。其實大可放心，若真的出現投訴，他們大可搬出《衝上雲霄》電影版導演鄒凱光，回應高登天后瓊姐時的金句︰「咩人睇咩戲」來招架。若你是心懷邪念，看一套歷史劇都可以看得性起，那麼就算讓你看《瞬間看地球》，你都會說是意淫吧！高空偷拍喎！偷窺途人舉動喎！
文：余建
〈娛樂乜乜乜〉逢星期一至五刊登
將每日的娛樂熱話，以全新角度為大家點評，大膽假設，細心求笑，希望滿足到去到邊度都好鍾意睇娛樂新聞的你。
