【Now.com】改編自金球獎最佳影集、FX經典美劇《冷戰諜夢》(The Americans) 的韓劇《The Koreans》，宣布由影帝李炳憲與青龍影后韓志旼領銜主演，《黑暗榮耀》導演安吉鎬執導。兩位頂流演員第三度合作，首次飾演夫妻，化身隱藏在南韓中產家庭的北韓精英間諜，在國家局勢與夫妻真愛間展開撕心裂肺的掙扎，並開展一場緊張刺激的諜對諜對壘！
故事背景設定於1990年初步向民主與現代化的南韓，一對中產夫妻，在身邊的朋友、鄰居、甚自不知道他們真實身份的孩子眼中，只是平凡不過的普通人，然而他們暗地裡卻有著另一個身份——來自北韓的頂尖間諜，奉命從內部瓦解南韓政權。隨著冷酷無情的南韓特工步步逼近，這對「間諜夫妻」的真實身分岌岌可危，每日在愛國情懷、身分認同夫妻情感間痛苦拉鋸，在愛國與親情之間，他們又會如何作出抉擇？
李炳憲飾演北韓精英男間諜，韓志旼則飾演其妻子兼完美搭檔。兩人是繼2003年《All In 真愛賭注》及2022年《我們的藍調時光》後第三度合作。
《The Koreans》由《黑暗榮耀》、《秘密森林》的導演安吉鎬執導，《韓國製造》的編劇朴銀姣撰寫，並由《暴風圈》的班底IMAGINUS及Studio AA製作。早前實力派演員李熙俊已宣佈會出演此劇。
原版《冷戰諜夢》(The Americans) 曾於2019年勇奪金球獎最佳戲劇類影集，並連續五年獲美國電影學會年度最佳電視節目殊榮。《美國諜夢》以上世紀80年代冷戰時期為背景，講述潛伏在美國的蘇聯間諜夫婦的苦惱、愛和信念。
