0
0
日本新年號「令和」 首次引用日本典籍

日本新年號「令和」 首次引用日本典籍

日本新年號「令和」 首次引用日本典籍

【Now新聞台】日本公布新年號為「令和」,五月一日皇太子德仁繼位當日起使用,取代用了逾三十年的「平成」。今次是首次引用日本典籍決定年號,首相安倍晉三期望,與國民一同開創洋溢希望的新時代。

日本內閣官房長官菅義偉以展示毛筆書法的方式公布新年號。

「令和」將於下月一日皇太子德仁繼位當日起使用,自1989年日皇明仁登基後,採用逾三十年的年號「平成」將成為歷史。

「令和」二字取自日本現存最古老的詩歌集《萬葉集》中的梅花之歌,詩歌集收錄逾四千首相傳來自4世紀至8世紀中葉的長短和歌。

首相安倍晉三形容,《萬葉集》是象徵日本悠久文化傳統的國書,今次採用的詩句,意指國民就像嚴寒過後,在春天盛放的梅花般抱持希望,實現目標,新年號蘊含民眾心靈互相靠近孕育文化之意。

日本過往都是引用中國古典決定年號,今次新年號的方案,則是由日本文學、中國文學、日本史學和東亞史學領域的專家引經據典提出。政府早上召開專家懇談會作最後商討,並向國會參眾兩院議長聽取意見,之後在臨時內閣會議通過決定新年號的政令,並由日皇明仁蓋上御璽作實。

日本是全球唯一仍使用年號的國家,在明治時期,日本確立「一世一元制」,即每位天皇只有一個年號,並由內閣通過政令決定新年號。

明仁在2016年明確表示生前退位的意願,政府隨後通過特別法確定明仁今年四月三十日退位,成為近二百年首位生前退位的日本天皇,德仁則於翌日繼位。

由於政府行政系統更新需時,新年號提前了一個月公布。

  1. 更多
  1. 醫管局員工陣線強調活動按會章進行 否認與職工會條例不符
    醫管局員工陣線強調活動按會章進行 否認與職工會條例不符
    43分鐘前
  2. 林鄭月娥代表特區祝賀神舟十二號任務圓滿成功
    林鄭月娥代表特區祝賀神舟十二號任務圓滿成功
    9分鐘前
  3. 全運會攀岩男子速度賽 港隊黃卓楠及陳翔志預賽止步
    全運會攀岩男子速度賽 港隊黃卓楠及陳翔志預賽止步
    30分鐘前
  4. 習近平:絕不允許外部勢力以任何藉口干涉地區國家
    習近平:絕不允許外部勢力以任何藉口干涉地區國家
    35分鐘前
  5. 【新聞智庫】神舟十二號太空人返航
    【新聞智庫】神舟十二號太空人返航
    38分鐘前
  6. 【招聘啟事】Online News Editor / Reporter (1 Post)
    【招聘啟事】Online News Editor / Reporter (1 Post)
    41分鐘前
  7. 中國將繼續與國際合作 致力於和平利用外空
    中國將繼續與國際合作 致力於和平利用外空
    48分鐘前
  8. 神舟十二號回程期間經歷通訊黑障
    神舟十二號回程期間經歷通訊黑障
    49分鐘前
  9. 神舟十二號三名太空人安全著陸順利出艙
    神舟十二號三名太空人安全著陸順利出艙
    51分鐘前
  10. 全運會攀岩男子速度賽 港隊黃卓楠及陳翔志預賽止步
    全運會攀岩男子速度賽 港隊黃卓楠及陳翔志預賽止步
    1小時前