0
0
〈好Cult〉【K社韓文小百科】韓國人點解愛用「우리Wuli」

〈好Cult〉【K社韓文小百科】韓國人點解愛用「우리Wuli」

【韓星網】即使你不會說韓語,都一定知道韓語中「우리wuli」是什麼意思,畢竟各類韓劇中都會出現「wuli oppa」這類詞,可以說這是韓國的國民用語。

韓國人說「우리wuli是這個世上最美好的詞」,因為它能瞬間拉近我們之間的距離。 「우리wuli」中文意思是我們。 可是為什麼韓國人在說「我家」、「我媽媽」、「我老公」的時候喜歡用「우리」呢?

韓國人非常重視家庭氛圍,這也在稱謂上有所體現。 為了增加民族凝聚力和團結精神,韓國人把整個社會都看做是一個大家庭,且他們有著強烈的愛國情結和較高的國家忠誠度,每個子民都受到了大韓民國文化的薰陶,所以所有人都認為「我們是一個整體」,「 國家的價值代表了我們的價值」,這也是和「認同意識」有關的慣用語。

在韓民族情緒上從古代農耕時期直到現在有‘共同體概念’。 對韓國人來,「우리」表示說者和聽者的關係很密切或親密。

其實不用糾結太多啦,人家說的「wuli老公」不是「我們的老公」,而是人家自己的老公~

圖:網路

瀏覽 韓星網網頁::http://www.koreastardaily.com/
  1. 更多
  1. 聶德權:家人上月購入兩個物業
    42分鐘前
  2. 約翰遜暫緩表決新脫歐協議
    13分鐘前
  3. 大埔連儂牆傷人案 22歲內地男子被捕
    41分鐘前
  4. 英下議院通過修正案尋求延長脫歐限期
    1小時前
  5. 市民中環集會向國際尋求人道救援
    2小時前
  6. 蔡英文:台港司法互助很重要
    2小時前
  7. 19歲男子被政見不同人士用刀襲擊傷腹部
    4小時前
  8. 英國在野工黨表明反對脫歐協議
    4小時前
  9. 陳同佳案 台灣法務部籲港方勿迴避責任
    4小時前
  10. 劉鶴:不擔心中國短期經濟波動
    5小時前