英國的竊聽風暴繼續蔓延。繼倫敦警察總長辭職後，他的副手耶茨亦宣布辭職。而首先揭發《世界新聞報》竊聽的記者霍爾倒斃家中，警方初步相信死因無可疑。
倫敦助理警察總長耶茨在警察總長斯蒂芬森辭職不足24小時後亦宣布辭職。耶茨被指在兩年前以證據不足為由，決定不再調查英國小報懷疑竊聽的指控。但今年初，警方證實有近4000人懷疑被《世界新聞報》竊聽。
耶茨強調，當日不再調查是有理可依，希望在未來的審判，法官會根據證據作出裁決。
英國傳媒表示，獨立警察投訴專署已接獲投訴信，指控耶茨不單遴選《世界新聞報》前編輯沃利斯出任警隊顧問，還替沃利斯的女兒找工作。除了斯蒂芬森及耶茨，還有兩名前高級警務人員牽涉其中。
另外，警方星期一早上發現《世界新聞報》前記者霍爾倒斃家中，死因未明，但初步相信無可疑。霍爾的朋友表示，揭發竊聽事件後，霍爾變得多疑，健康轉差。
霍爾曾經是《世界新聞報》及《太陽報》記者，去年他和英美傳媒披露，在職期間主編庫爾森跟他說過，竊聽在印刷媒體之間很盛行，曾鼓勵他竊聽名人的通話紀錄。霍爾後來因為酗酒和濫藥被解僱。
