0
0
【新聞智庫】《花木蘭》將為迪士尼開啟深入中國的大門?

【新聞智庫】《花木蘭》將為迪士尼開啟深入中國的大門?

抱歉,我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果,請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題,歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。

【Now新聞台】迪士尼耗資三億美元製作《花木蘭》真人版電影,近日釋出首支預告,旋即在微博吸引超過15億人次瀏覽相關帖文。有中國網民直言,終於明白首個非洲裔超級英雄——黑豹登場時,美國黑人的興奮心情。

評論普遍相信,《花木蘭》明年上映時,將為迪士尼開啟深入中國的大門。

花木蘭的動畫版1998年面世,美國票房大收三億美元,但在中國就不大受歡迎,不少觀眾覺得動畫將東方元素胡亂拼合,令人無法投入。

事實上,二十年前,荷李活電影收入主要來自美國本土,中國並不是迪士尼主要市場,當年《花木蘭》面世前夕,迪士尼仍然出品關於西藏流亡領袖達賴喇嘛的電影,引發中國禁播潮。

時至今日,海外市場是荷李活電影主要收入來源,中國作為第二大電影市場,其票房收入更舉足輕重。

迪士尼近年頻頻推出九十年代動畫的真人版電影,正是要迎合這個大趨勢。這些電影有超過六成以上票房收入來自海外,部分電影中國票房收入佔海外收入的一至兩成,評論認為,製作花木蘭正正顯示迪士尼看準中國市場的發展潛力。

為吸引中國人入場觀賞,主角花木蘭起用中國演員劉亦菲,不再迎合外國人對中國美女就是鳳眼美人的刻板想像,貼近中國人口味。劉亦菲這個額黃妝雖然有網民負評,但就被中國官方傳媒大讚是還原史實。

不過短短分半鐘的預告片就已經被網民發現謬誤,例如花木蘭作為北魏人,生活在南北朝,沒可能以宋朝才出現的福建土樓為家,認為電影仍然擺脫不了將東方元素胡亂堆砌的陃習,不尊重中國。

電影與動畫一樣,講述花木蘭是為了拒絕盲婚啞嫁而代父從軍,但電影似乎省卻歌舞、省卻笑料、省卻追求真愛的情節,突出花木蘭對戰鬥殺敵的意志。

有外國評論認為,這個花木蘭不再反叛背棄中國傳統價值,反而似機械戰士遇敵殺敵,迎合中國民族價值。

迪士尼顯現出記取二十年前,因達賴而被中國禁播的教訓,在二十年後,為搶佔中國電影市場,以染紅的旗幟摑了在香港和新疆,在壓迫下苦苦掙扎的民眾一巴。

  1. 更多
  1. 721元朗襲擊事件兩人被控參與暴動 明提堂
    4小時前
  2. 鄭文傑被指涉嫖妓 家人:公道自在人心
    24分鐘前
  3. 【即日焦點】環時:英國領事館職員鄭文傑因嫖妓被拘留 應當事人要求未通報家屬;300多宗網上選民登記因技術故障未獲處理
    47分鐘前
  4. 【新聞智庫】意國亂局 重新大選是唯一出路?
    1小時前
  5. 加拿大法院公開孟晚舟在機場過關片段
    1小時前
  6. 南韓決定終止與日本軍事情報保護協定
    1小時前
  7. 大專罷課 學生會正與校方商討出席率安排
    1小時前
  8. 中學生舉行反修例集會 擬開學日響應罷課
    1小時前
  9. 有參與遊行人士報稱返內地遭公安扣查
    1小時前
  10. 警方:逾1600名警員及家屬被網上起底
    1小時前