電腦程式用途廣泛，古代文件亦可以因此被破解。
英國《每日郵報》報道，由美國電腦專家領導的一批國際研究人員，利用電腦的即時翻譯程式，像GOOGLE翻譯般，去破解一份以密碼寫成的神秘文件。
破密的對象，就是一份前東德時期，在柏林找到的文件，估計是1866年出自一個秘密組織，有105頁，部分是羅馬和希臘文字，另有符號，至今無人可以破解內容。
專家試用40種不同語言，由電腦自動翻譯，初步破解到一些羅馬字母，原來是代表「空白格」。
細心研究下，他們暫時解開了16頁紙的內容，大概是關於十九世紀一些秘密組織，進行的入會儀式。
這項研究對熱衷解密的人來說，都算是一大突破。
