【Now Sports-體育】阿仙奴球星奧斯爾在社交平台發文支持新疆穆斯林，引發軒然大波。眾人皆知強國天威難犯，奧斯爾卻冒天下之大不韙。對於生於德國，祖家在土耳其的奧斯爾而言，新疆遠在天邊，其實干卿底事？
撰文：陳大龍
「大眼仔」奧斯爾（Mesut Ozil）雙眼靈氣十足，球風流麗瀟灑，筆者女友也難抵其魅力，然而奧斯爾為何關心遠在天邊的新疆，伊人則認為奧斯爾信奉伊斯蘭教，自然對同屬穆斯林的維吾爾人倍加關心。這個說法當然沒錯，卻知其一不知其二，除了宗教信仰，奧斯爾勇於發聲的深層次原因，還是那顆「心繫家國」的情意結。
奧斯爾雖然在德國出生和成長，父母卻來自土耳其，家庭教育也貫徹「一國兩制」：出門在外無可避免要用德語，但在家中則堅持「土耳其模式」，故奧斯爾在4歲上學前，也只懂說土耳其語。時至今日，據說奧斯爾在家中仍以土耳其語交談，甚至娶妻都要尋回本籍，其妻Amine Gülşe正是2014年土耳其小姐，成婚之地也選擇在土耳其城市伊斯坦堡。
正因奧斯爾卻從未忘記自己的國家和民族，有傳媒就解釋，新疆維吾爾人屬突厥族，突厥（Turkic ）和土耳其（Turkey）則系出同源，奧斯爾關注新疆，其實是關心自己的同族同胞。這個說法方向正確，細節卻略有誤差。
土耳其和維吾爾各有複雜的源流，簡單而言兩個民族南轅北轍，完全談不上是同族同胞。但從廣義而言，兩者在語言上確實同屬「突厥語族」，民族和語族並不是同一概念，兩者民族不同，語言卻大體上相通，文化認同更是一致。土耳其新聞報道不時常用「兄弟」來稱呼維吾爾人，近年也有大批維吾爾人逃離中國，遷居土耳其。正因如此，說奧斯爾基於突厥人的身份認同而特別關心新疆維吾爾人，倒是情理之中。
問題是，奧斯爾強烈的認同感，屢屢阻礙他的職業生涯。早在2018年，他應邀與土耳其總統合照，就遭到德國人強烈批評，加上德國隊隨後在世界盃包尾出局，奧斯爾更成為眾矢之的。德國的右翼團體紛紛指責他「身在曹營心在漢」，沒有為國盡忠，奧斯爾不甘受辱，最終憤而退出國家隊。
今次奧斯爾發文支持新疆維吾爾人，似乎未學懂上一次的「教訓」。東家阿仙奴已迅速與他「割席」，又有中國球迷焚燒他的波衫，連手機遊戲《實況足球》中國版也刪除「奧斯爾」的角色。打壓鋪天蓋地陸續有來，奧斯爾會否被迫「跪低」認錯，殊難樂觀。
作為足球員，奧斯爾的眼界太闊，身份認同也太多元了，正如他本人自述：「我有兩顆心，一顆在德國，另一顆在土耳其」，即使他已多次因為家國情懷而「惹禍上身」，今次最終還是擇善固執。然而奧斯爾的處境，也反映歸化球員「此身何屬」的難題，詳情下篇再談。
撰文：陳大龍
email：ballthirteen@hotmail.com
歡迎瀏覽球十三fb專頁，若得到波友一個like，就是我們團隊的一大鼓舞：
www.facebook.com/ballthirteen