【now.com體育】唔該翻譯！究竟狗狗有沒有語言之分？紐卡素領隊賓尼迪斯正下苦功，向3隻愛犬教授西班牙語，希望在家中同聲同氣。
紐卡素的西班牙籍主帥賓尼迪斯（Rafa Benitez）在英格蘭球壇打滾多年，曾執教利物浦和車路士，自2016年任教喜鵲紐卡素，英語非常流利，沒需要翻譯，反而3隻愛犬可能需要「翻譯員」。
58歲的肥賓飼養了3頭狗狗，分別是德國牧羊犬Red、史賓格獵犬Goofy和拉布拉多Clem，但似乎聆聽指令的能力，比起旗下喜鵲球員更為遜色。「我嘗試教狗狗講不同語言，但一點樂趣也沒有，英語和西語都試過，他們似乎聽不懂，我仍在訓練牠們。」肥賓去年向網民介紹家中3頭愛犬，博到不少like。
3頭狗狗住在英國，在英國生活，還是多說點英語，應該很快能夠溝通到，兩文三語是行不通的。