【now.com體育】有志者事竟成！身為名將之後的莊拿芬奇連士文，自上周起開始在德甲球隊哈化柏林跟操，到周二終獲一紙合約。
「金色轟炸機」奇連士文的兒子莊拿芬奇連士文（Jonathan Klinsmann），於周二公佈喜訊：「早餐之後，與米高比連斯（哈化體育總監）傾談，他通知會方提供合約。」他將會成為球隊第3號門將，不過他沒透露合約細節。
「這是令人難以置信的動人時刻。」莊拿芬難掩興奮心情。
自從此子跟操，一直是傳媒焦點所在。這位20歲門將，日前在記者會上解答外界疑團，為何不走爸爸舊路踢前鋒：「早些時候，我是踢前鋒的；不過，有一日我就改了當守門員。我在學校裡的一個朋友跟我說，我應該去守龍門——我一試便愛上了。」
