0
0
〈Glocal Pop〉《反叛》-沈旭暉

〈Glocal Pop〉《反叛》-沈旭暉

【now.com】日前陳慧嫻舉行演唱會,台上說了幾次,她現年已51歲,出道超過30年,日月如梭。雖然她有段時間頗為低沉,但這次concert狀態大勇,令人回味,開場第一首歌《反叛》,更適合今天不同世代重溫。

《反叛》改編自日本作曲家渡邊茂樹作品,時為1986年,林振強的詞講述了當時香港年輕人的「反叛」心態,雖然今天看來有點老套,但那精神卻歷久常新,和今日「廢青」形象一脈相承。那時代的陳慧嫻走日本少女路線,甚至錄過日文歌,當時日本經濟極盛,香港樂壇幾乎依附東瀛而生,兩地社會狀態也有不少可比之處,都是處於經濟逐步富裕、開始追求心靈充實的階段,所以《反叛》的內容,也是日港兩地的共同寫照。

那年頭,中產階級蓬勃發展不久,不少新晉中產都希望通過自己爭取到的物質條件,讓子女過著他們從前想過、卻沒有機會過的生活。但新一代的想法卻截然不同,追求的是心靈解放,這樣的思想落差,令世代矛盾,由此而生。「親戚都誇張的說/沙灘中充滿壞人」,即為典型:六十年代經濟騰飛前的社會是不會那樣的,孩子在沙灘、球場是天經地義,反而社會富足了,「屈打成性」的怪獸家長卻開始出現。「爸媽都關心的說/應專心家裡練琴」,更是典型中產病,令「學琴」在東西方文化出現了截然不同的含義:一邊是功課、壓力,另一邊是藝術、自由,結果自然也是「反叛」。

歌詞最精采是這幾句:「快要踢爆汽水罐/因抑鬱塞滿血管/成年人常令我煩悶」,極形象化地概括了青春期那種無形鬱悶,反映從前的大家庭不再,小康之家管束更嚴,有了菲傭、私家車,青年卻走進另一牢籠。「師長很關心的說/不溫書怎會做人/爸爸很緊張的說/不准穿短褲熱裙」,這幾句老生常談,放在西方卻另有所指:越戰時西方出現「垮掉的一代」,性解放無處不在,不要說「短褲熱裙」,嬉皮士的放浪形骸也是常態,家長就是認同保守主義,也知道物極必反的道理。但是到了東方社會,卻是單純的高壓圍堵,反彈只會更誇張。

果不然,到了日本經濟泡沫爆破,九十年代的青年不會再高喊「反叛」,一切行為都已遠超八十年代的道德規範;雖然香港經濟持續繁榮,但信心危機、貧富懸殊等,也令新一代面對同樣困局。至於《反叛》那年代的少女,今天都已成51歲的大媽,到轉頭來卻處處責備「廢青」,回想當年,自己高唱「實在我喜愛熱半」,實在是彷如隔世的諷刺。

文:沈旭暉
FB:https://www.facebook.com/shensimon
〈Glocal Pop〉逢周五刊登

《反叛》

作詞:林振強
作曲:渡邊茂樹
編曲:渡邊茂樹

師長很關心的說 不溫書怎會做人
爸爸很緊張的說 不准穿短褲熱裙
媽媽天天訓導 說少女要留心
男孩如凝望你入神 萬別讓他接近

歌曲中詩般戀愛 篇篇很優美動人
枕邊的癡心小說 本本都使我入神
不清楚戀愛事 我卻有好奇心
然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍

每次我說我不滿 尊長即加倍主觀
次次判我不對 太似冒牌法官
快要踢爆汽水罐 因抑鬱塞滿血管
成年人常令我煩悶 *

苦悶 心極悶 到處有太多審判
反叛 想玩玩 但被限制怎去玩
苦悶 心極悶 永要我早歸家去
反叛 想玩玩 實在我喜愛夜半 #

親戚都誇張的說 沙灘中充滿壞人
爸媽都關心的說 應專心家裡練琴
不清楚戀愛事 我卻有好奇心
然而常常像個犯人 樣樣被豁限真難忍

  1. 更多
  1. 外交部駐港公署及保安局反駁外媒有關國安條例的文章
    外交部駐港公署及保安局反駁外媒有關國安條例的文章
    2小時前
  2. 美國巴爾的摩斷橋事故 東岸最大起重機抵達現場準備清理
    美國巴爾的摩斷橋事故 東岸最大起重機抵達現場準備清理
    30分鐘前
  3. 【杏林在線】過敏及脫敏
    【杏林在線】過敏及脫敏
    1小時前
  4. 中央政治局會議指要建立整改問責機制
    中央政治局會議指要建立整改問責機制
    1小時前
  5. 台北素食餐廳中毒案 當局確定事件由米酵菌酸引致
    台北素食餐廳中毒案 當局確定事件由米酵菌酸引致
    1小時前
  6. 南韓駐華大使鄭在浩涉職場欺凌 取消例行記者會
    南韓駐華大使鄭在浩涉職場欺凌 取消例行記者會
    1小時前
  7. 運輸署指周六仍是出行高峰 呼籲旅客避開早上繁忙時段
    運輸署指周六仍是出行高峰 呼籲旅客避開早上繁忙時段
    1小時前
  8. 東涌裕泰苑電飯煲起火三人送院 四隻貓搶救後不治
    東涌裕泰苑電飯煲起火三人送院 四隻貓搶救後不治
    3小時前
  9. 台北素食餐廳中毒案 有八宗個案驗出米酵菌酸
    台北素食餐廳中毒案 有八宗個案驗出米酵菌酸
    3小時前
  10. 南韓首都圈快鐵GTX部分路段明天通車
    南韓首都圈快鐵GTX部分路段明天通車
    3小時前