【Now新聞台】一名愛爾蘭藝術家將柬埔寨赤柬統治時期被囚禁人士的黑白肖像上色，但被質疑同時修改了部分人相中的表情，變成有笑容，柬埔寨當局譴責有關做法。最先刊出經修改肖像的網媒，已撤回有關文章及相片。
涉事的黑白相片是在赤柬統治時期，用作集中營及處決中心的S-21監獄內拍攝。愛爾蘭藝術家洛克雷將相片重新上色。
這所監獄當年有逾一萬五千人被處死，而柬埔寨全國在1975至79年，赤柬高壓統治期間，估計有近兩百萬人被處決。
洛克雷接受美國網媒VICE訪問時聲稱，是取得受害者家屬同意，修復這些相片，希望將受害者「人性化」，但訪問上周五網上刊出後引起很大迴響。
有網民批評做法冒犯，侮辱種族滅絕的受害者，亦有網民聲稱找到原圖與新版相片比較，質疑洛克雷除了上色，還修改部分人的表情，令他們由無表情變成有笑容。
有聲稱是受害者侄女的人看過原圖，就說不認為自己叔父，相中的笑容是偽造，但洛克雷在訪問中提及她叔父的資料有錯。
柬埔寨文化部譴責洛克雷修圖，嚴重影響受害者的尊嚴和柬埔寨的歷史事實，洛克雷從來沒有就有關圖片與當局聯絡，要求洛克雷及VICE移除有關相片，同時促請各界尊重受害者，不要操縱任何歷史來源。
VICE周日移除涉事文章，換成編輯部的聲明，指該篇文章及相片沒有達到他們的編輯標準，該批相片被修改程度亦不止於上色。VICE對於出錯表示遺憾，正在調查編採過程中為何發生這樣的錯誤；洛克雷則拒絕評論。
