【Now新聞台】颱風派比安吹襲日本沖繩，帶來狂風暴雨，部分地方塌樹和塌山泥，至少四人受傷，幾千戶停電。派比安稍後會威脅日本九州和南韓濟州等地。
陣風速度達到每小時144公里的派比安深夜掠過沖繩，並增強為颱風，為廣泛地區帶來狂風暴雨；部分地區一小時錄得50毫米雨量。
那霸市多處地方有大樹被強風吹至連根拔起。南風原町有建築物外牆石屎剝落，附近一輛車被擊中損毀。部分地方有山泥傾瀉，堵塞行人路。
沖繩有居民在風暴中受傷，至少幾千戶停電，部分人要疏散到臨時安置所。由周日開始，至少二百多班航機取消。
派比安的暴風圈雖然已逐漸離開沖繩主島，日本氣象部門預計，沖繩仍然狂風暴雨，並警告有巨浪和山泥傾瀉。
派比安正繼續向北移，沿東海直上，威脅西日本，包括九州、四國以及南韓濟州、首爾等地區，預計未來一兩日可能為相關地區帶來300至400毫米雨量。
日本多個地區已經發出山泥傾瀉、水浸，以及龍捲風等警報。
