0
0
特朗普如何稱呼金正恩有待峰會揭曉

特朗普如何稱呼金正恩有待峰會揭曉

【Now新聞台】美朝領導人過往曾經為對方起了不少外號,今次世紀談判,各方關注特朗普屆時如何稱呼金正恩,因為兩人的稱謂是否對等涉及在談判桌上是否平起平坐。

美國總統特朗普曾經以火箭人、小火箭人、是一頭生病的小狗稱呼今次談判對手;金正恩就曾經以瘋老頭來「回敬」。

如今特朗普首次與金正恩碰頭,會談上必須稱呼對方,要使用與美國總統相稱的頭銜。

作為北韓最高領導人,金正恩身兼多職。北韓官方曾經以尊敬的大將同志、勞動黨委員長、勞動黨中央軍事委員會委員長、國務委員會委員長、人民軍最高司令官等來稱呼金正恩。美國要用哪個來稱呼金正恩?

在美國推出的美朝峰會紀念幣上就以「至高領袖」來稱呼北韓領導人,美國政府一般不會用這個名銜。

美國國務卿蓬佩奧上月到平壤與金正恩見面之前向記者簡報時,就誤將金正恩全名最後一個字當作姓氏,稱金正恩為「恩委員長」。

這個錯誤未在特朗普身上發生,但從上月特朗普在寫給金正恩的公開信中就可以見到稱呼上的變化,信中用了「閣下」的字眼及國務委員會委員長的頭銜,由於美朝兩國未正式建交,這樣的稱呼間接承認了金正恩亦凸顯了對等的原則。

峰會上當然不能直呼對方全名,相信之前的兩韓峰會有一定參考價值,當時南韓總統文在寅稱對方為金正恩委員長,但在特朗普式外交下如何稱呼金正恩,有待周二峰會揭盅。

  1. 更多
  1. 59間企業與港深創科園簽約成合作伙伴
    59間企業與港深創科園簽約成合作伙伴
    38分鐘前
  2. 涉上載應屆文憑試試卷至社交媒體 23歲本地女子被捕
    涉上載應屆文憑試試卷至社交媒體 23歲本地女子被捕
    7分鐘前
  3. 思域Type R凌晨屯公自炒 斷開兩截釀三死
    思域Type R凌晨屯公自炒 斷開兩截釀三死
    10分鐘前
  4. 美國參議院就波音飛機安全問題舉行兩場聽證會
    美國參議院就波音飛機安全問題舉行兩場聽證會
    16分鐘前
  5. 【中國評論】中德領導人齊聲反對保護主義
    【中國評論】中德領導人齊聲反對保護主義
    23分鐘前
  6. 【築牢國家安全】林定國解答美食車檔主的疑慮
    【築牢國家安全】林定國解答美食車檔主的疑慮
    27分鐘前
  7. 政府指三隧分流初見成效 明年中再檢視方案
    政府指三隧分流初見成效 明年中再檢視方案
    39分鐘前
  8. 日本愛媛縣近海6.6級地震 最少八人受傷
    日本愛媛縣近海6.6級地震 最少八人受傷
    1小時前
  9. 以色列重申會自行決定如何反制伊朗 西方擬加碼制裁伊朗防衝突加劇
    以色列重申會自行決定如何反制伊朗 西方擬加碼制裁伊朗防衝突加劇
    1小時前
  10. 經濟師:本港經濟保持增長,料下半年失業率維持3%以下
    經濟師:本港經濟保持增長,料下半年失業率維持3%以下
    1小時前