0
0
黃偉文憶Paco愛擅改歌名 批楊千嬅《Mr.》離題老套

黃偉文憶Paco愛擅改歌名 批楊千嬅《Mr.》離題老套

一首歌的歌名,不但會影響聽眾觀感,更能改變歌詞背後想帶出的訊息,填詞人黃偉文(Wyman)日前在社交平台呻往事,指「金牌經理人」黃柏高(Paco)經常未經詢問下擅改歌名,例如將他寫給楊千嬅的歌改稱《Mr.》,令歌名變得「離題到爆又老套」。

Wyman目前身處英國(Photo/IG@concertyy)

Wyman在IG寫下《MR.》兩句歌詞「可想過你那弱點 就是我剛剛想要」,再以一連串Hastag爆出歌名由來︰「依家個歌名叫《MR.》,離題到爆又老套,只不過係Paco旗下好多好多首粒聲唔出,自己求X其改個歌名,到出咗街我先知嘅歌之一。其實問吓我先都係一個電話啫,又有幾難呀。如果我唔係每一個字都執著,要撚到最好先見人,我就唔應該做填詞人啦。唔好立亂改我啲嘢,更何況係歌名。呢啲咪叫唔尊重囉,所以唔好郁作家嘅心血,否則真係記你一世。」

Wyman批Paco經常擅自改歌名(Photo/IG@yeungchinwah)

原來不少網民當年都不明白此歌為何叫《MR.》,甚至對歌名無印象,「其實首歌好曲詞都好,應該真係改壞咗個名」,「好奇呢首歌原本係叫咩?當年好鍾意呢首歌,但唔明點解叫MR.」不過Wyman暫時未透露原本的歌名。

Photo/IG@concertyy

創作者對作品總有一份執著,注重每個細節,早在12年前Wyman已在專欄文章表示,很怕歌名被人擅自更改,當中提及3首寫給陳慧琳的歌,突然被Paco轉歌名,《Phone殺令》原名是沒有食字的《封殺令》;《星夢情真》原本叫《一億七千萬雙眼睛》;《Ask》原名為《社會的錯》,Wyman直至頒獎禮才得悉歌名被改。惟這些歌總是誤打誤撞受人歡迎,「邪就邪在,這類我認為近乎污點的作品,常常到最後都變成很hit的,即是條褲爆呔那天才撞到最多人,吹脹。」

Photo/IG@concertyy、@yeungchinwah

  1. 更多
  1. 煥然懿居第三座售出近七成單位
    煥然懿居第三座售出近七成單位
    2小時前
  2. 《讓子彈飛》原著作者馬識途病逝 享年110歲
    《讓子彈飛》原著作者馬識途病逝 享年110歲
    52分鐘前
  3. 英王查理斯三世發表錄音講話 強調艱難時刻互相扶持重要性
    英王查理斯三世發表錄音講話 強調艱難時刻互相扶持重要性
    53分鐘前
  4. 曼谷機場網絡故障 香港快運兩班機延遲起飛
    曼谷機場網絡故障 香港快運兩班機延遲起飛
    1小時前
  5. 哈薩克總統︰期待習近平7月國事訪問
    哈薩克總統︰期待習近平7月國事訪問
    1小時前
  6. 王仁華、肖天亮獲中央軍委晉升為上將
    王仁華、肖天亮獲中央軍委晉升為上將
    1小時前
  7. 國足原主教練李鐵涉貪案一審 李鐵認罪悔罪法庭擇期宣判
    國足原主教練李鐵涉貪案一審 李鐵認罪悔罪法庭擇期宣判
    1小時前
  8. 小米首款電動車「SU7」標準版售價約22萬人民幣
    小米首款電動車「SU7」標準版售價約22萬人民幣
    2小時前
  9. 首爾巴士司機就加薪同資方達成共識 結束約半天的罷工
    首爾巴士司機就加薪同資方達成共識 結束約半天的罷工
    2小時前
  10. 東九文化中心三色花海亮燈 吸引市民觀賞
    東九文化中心三色花海亮燈 吸引市民觀賞
    2小時前